Az aktuális rész ismertetője: Mivel a szökevényük még mindig szabadon kószál Hawaiin, Dog és a csapat Kaleo gyermekkori barátját hívja segítségül. Egy bűnügyi informátortól kapott tipp alapján a csapat vad üldözésbe kezd a sziget erdeiben.