Az aktuális rész ismertetője: Appetitusz házát lerombolja egy fiúcska, aki epret szed az erdőben. Frédi és barátai kirándulnak, és a tóparti vízisi-verseny résztvevői között Ballábat fedezik fel, aki természetesen most is bajba keveredik...