Az aktuális rész ismertetője: A Pendragonok és a Nordwall család között régóta viszály van, és erre magukat is rendszeresen emlékeztetik. Camelot udvarába érkezik ugyanis az ifjabb Grann Nordwall, hogy megvívjon egy Pendragonnal. Mivel Uther király jobb híján Arthurt nevezi ki erre a feladatra, a kis apródra vár, hogy legyőzze a hatalmas Grannt. Arthur azonban inkább szeretné befejezni ezt a régi viszályt.