Az aktuális rész ismertetője: Nikita megpróbál további bizonyítékokat szerezni főnöke ellen, de az egység tagjai, többek között Michael is gyanakodni kezd. Michael egyenesen Nikitától akarja megtudni, mi az igazság, de a lány minden vádat tagad. A férfi, noha tudja, milyen veszélyekkel jár az ügy, kénytelen Nikitát és Adrient viszszavinni a főhadiszállásra.