Az aktuális rész ismertetője: Michael Archangel közli Hawke-kal, hogy bizonyos tények egyértelműen arra utalnak, hogy a 12 éves amerikai-ázsiai kisfiú, Le Van Hawke Stringfellow öccsének, Saint Johnnak a gyermeke. Hivatalos információk szerint Le-t egy McBride nevű amerikai család adoptálta. Hawke érzelmeit igencsak felkorbácsolják a hírek és ebben a felfokozott érzelmi állapotban már semmiben sem biztos. Úgy dönt, hogy egy kicsit utánajár a McBride család múltjának, és érdekes dolgokra bukkan...

A műsor ismertetése: Az új, izgalmakkal teli akciósorozat főszereplője az a közel egymilliárd dollár értékű csúcstechnológiával felszerelt szuperhelikopter, amely hangsebességgel repül, láthatatlan a radar számára és ultramodern fegyverzetű. A félelmetes légi ragadozót Stringfellow Hawke vezeti, aki a vietnami háborúban kapott speciális kiképzést az Airwolf típusú helikopterek irányítására. Hawke nevelőapja és legjobb barátja Dominic Santini helikopter-kölcsönzéssel foglalkozó cégénél dolgozik. Az egyik állandó megbízójuk Michael Archangel a C. I. A.-től, aki bizalmas információkért cserébe olyan akciókban használhatja az Airwolfot, amelyekhez nem feltétlenül szükséges a kongresszus jóváhagyása, és ahol eredményre van szükség - bármi áron!