Az aktuális rész ismertetője: A kitzbüheli motorostalálkozó alatt, a motocross-pályán, barátja holtan találja Alfred Auer, országos bajnokot. Egyértelmű, hogy gyilkosság történt, ráadásul Auernak több ellensége is volt a Harley Davidson-rajongók táborából. A helyszínen sok értékelhető nyomot találnak, és Andreas a legújabb bűnügyi technikák segítségével próbálja sarokba szorítani a tettest. Hannes kifogyott a pincérekből, egyedül kell ellátnia a motorostalálkozó vendégeit. A grófnőt hívja segítségül... (Eredeti hang digitálisan.)

A műsor ismertetése: A lenyűgöző város Kitzbühel, az osztrák Alpok lábánál fekszik, egy érintetlen vidéken, amely rendkívüli hátteret biztosít a borzongató detektív történetek számára. A fiatal nyomozó csapat mellett, érdekes ötleteivel egy gourmet chef is segíti a nyomozást, de egy jól értesült grófnő - aki mindenkit ismer - is mindig ott van, ha segítségre van szükség. Az eredmény sok humor, szellemes, izgalmas és különleges történetek.