Az aktuális rész ismertetője: Az özvegy király, aki felesége halála óta egyedül él 11 fiával és kislányával, újra házasodik. Elbűvölte egy gonosz boszorka, aki gyűlöli a király gyermekeit, ezért Elisát, a kislányt vidékre küldi, a fiúkat pedig hattyúkká változtatja. Apjuknak azt hazudja, hogy gyermekei a tengerbe vesztek. Évekkel később a visszatérő Elisát a boszorkány csúffá varázsolja, akit megtagad az apja. Elisa azonban megtalálja testvéreit, és van rá remény, hogy visszaváltoztassa őket.