Az aktuális rész ismertetője: A bírónő gyerekkori jóbarátja, Paul Barne természetvédelmi területen lakik. Egy befektető társaság minden eszközzel meg akarja szerezni tőle az ingatlant, hogy azon hotelokat, sportközpontot létesítsen. Paul a természet szerelmese, ezért nem hajlandó megválni birtokától. Egy este valaki el akarja ütni autóval, másnap a macskáját felakasztják, majd rejtélyes módon meggyullad és leég erdejének nagy része. A bírónő gyanítja, hogy szándékos gyújtogatás történt, de Paul makacsul hallgat, valamilyen okból nem hajlandó segíteni a nyomozást...