Az aktuális rész ismertetője: Willie a New York állambeli Port Washingtonba tart, a Gaven Grillbe. A rossz gazdasági helyzet hatására a családi tulajdonban lévő étterem áttért az olasz konyháról az amerikaira, hogy szélesebb vendégkört tudjon vonzani, az üzlet azonban így se nagyon megy.