Az aktuális rész ismertetője: Kiltár rádzsáját és házanépét orvul legyilkolják, csak fiát menekíti el hű szolgája. Az ifjú Sandokan megpróbálja kideríteni az igazságot apja haláláról, ezért felkeresi Lord Brooke-ot, az angol kormányzót, aki a gyermeket már rég halottnak hitte. Útközben a fiatalember összebarátkozik Yanezzel, az ifjú szerencsejátékossal, és kimenti Mariannet, Lord Brook unokahúgát egy hajószerencsétlenségből.