Az aktuális rész ismertetője: Miközben Dan és Jack egy bárban ücsörögve egy elektronikai cikkeket árusító boltot figyelnek meg, Jack belebotlik egy bűnözőbe, akit még akkor ismert meg, amikor beépült egy bűnszervezetbe. Mivel nem bukott le, úgy gondolja, újra szerencsét próbálhat Silvióként, hogy lecsukassa a bandát.

A műsor ismertetése: Dan (Bradley Whitford) jobb napokat látott nyomozó, akit az alkohol és a szoknyavadászat miatt senki nem vesz már komolyan. Társa, Jack (Colin Hanks) épp az ellenkezője. Merev, mindene a szabályzat, még a megjelenése és modora is makulátlan. Egy valamiben azonban hasonlítanak egymásra: mindketten lúzerek, akikre csak piti lopási és rongálási ügyeket bíznak. A két zsaru azonban megkeres minden kiskaput, hogy a legnagyobb ügyekbe tenyerelhessenek bele.