Az aktuális rész ismertetője: Az oktatás az Európai Unióban a nemzeti politika része, a tagországoknak azonban egyenértékűnek kell elismerniük a más országban szerzett képesítést. Magyarország 1997-ben csatlakozott a Socrates és a Leonardo programokhoz, amelyek a mobilitást, valamint a tudás piaci igényekhez való igazítását célozzák meg. A csatlakozással több lehetőség nyílik külföldi tanulmányokra és elhelyezkedésre, Magyarországnak azonban a felnőttképzés és a nyelvtanulás területén fel kell zárkóznia az uniós színvonalhoz.

A műsor ismertetése: Az Európai Unióhoz való csatlakozás lehetőségeket és kötelezettségeket jelent Magyarország számára. A nyolcrészes sorozat, amely többek közt az Unió környezetvédelmével, szociálpolitikájával és gazdaságával foglalkozik, az egyes tagállamok példáján keresztül mutatja be a Magyarországra vonatkozó szabályozásokat.