Az aktuális rész ismertetője: Szilveszter közeledtével Sue bevallja Frankie-nek, hogy tetszik neki Sean Donahue, és hogy megcsókolta őt a karácsonyi partin. De még mindig nem tudja eldönteni, hogy a Seannal való csókja csak véletlen volt-e, vagy többről van szó. Eközben Mike ráveszi Axlt és Bricket, hogy kocsikázzanak vele és Big Mike-kal. Hamarosan megdöbbenve tapasztalják, hogy milyen következményekkel jár, amikor elérik a végcéljukat.
A műsor ismertetése: Frankie egy elgyötört középkorú, középosztálybeli feleség és anya, aki az ország közepén él. miközben próbálja összetartani működésképtelen családját. Minden nehézség ellenére a férjével szeretetben és középnyugatias gyakorlatiassággal nevelik gyerekeiket. Az új évadban a három gyerek közül Axel, a legidősebb már kész felnőtt, aki kieszi a családot a házból. Sue közönséges tinilány, azt reméli, hogy a középiskolában előnyére változhat. Végül ott az ötödikes Brick, aki állandóan olvas, és magában suttog.
Hozzászólások