Az aktuális rész ismertetője: Az Egyes Részlegnek a világbékét fenyegető, fontos dokumentumokat kell megkaparintania egy veszedelmes gyilkostól. Nikita és Michael beférkőzik a házaspár életébe és bár Nikita nem ért egyet Michael módszereivel, ezt az akciót is sikeresen hajtják végre.