Az aktuális rész ismertetője: Balláb motorkerékpárt kap barátaitól szülinapjára, amit azonnal ki is próbál. Sajnos nem találja meg a féket, amivel kis híján katasztrófát okoz. Appetitusz pletykálkodása jó alkalmat nyújt Oszkárnak, hogy bosszút álljon Frédin...