Az aktuális rész ismertetője: Sophie, karján kisfiával, valamint volt barátja, Bruce és gyermekének apja, Malik a kialakult helyzetet készülnek megbeszélni. Megcsörren a telefon, Sophie édesanyja van a vonal végén: búcsúzkodik leányától, öngyilkosságot kísérel meg. Estelle-től visszaveszik Erzsébet királynő szerepét. Sophie és Malik igyekeznek kihasználni a plusz napot, amivel a sors megajándékozta őket. Sok kérdés vár válaszra - hogyan tovább? Malik elhagyja-e a feleségét "újdonsült" családjáért? Közben Mélissa nem tud parancsolni forró vérének és Rodrigue-gal tölt pár szerelmes órát...

A műsor ismertetése: Sophie Paquin, a vagány québec-i lány egy színészügynökséget vezet. Nyolcadik hónapos terhes. Élettársával, Roch-kal együtt várják a baba megszületését. Roch azonban hamarosan elhagyja Sophie-t, mert beleszeret Sophie legjobb barátnőjébe, Melissába. Sophie-t mindenben segíti barátja, Martin, aki egyúttal a nőgyógyásza is. Sophie a traumák hatására idő előtt megszüli kisfiát, aki csokoládébarna bőrrel jön világra- egy egyéjszakás New-York-i kaland következményeként.