Az aktuális rész ismertetője: A kacsamamának négy csemetéje kel ki a tojásokból. Három szép kiskacsa, de a negyedik, egy nagy méretű, rút kiskacsa, akit folyton bántanak a külsejéért. A rút kiskacsa elszomorodik, és elbujdokol társaitól. A telet egyedül, magányosan tölti, nem mer mutatkozni senki előtt. De a tavasz beköszöntével szépséges hattyúkkal találkozik.