Az aktuális rész ismertetője: Egy gazdag, de zsugori kereskedő fia, Sven nem részesülhet apja vagyonából, ezért rongyokban jár. Egyetlen öröme a mesemondás. Apja halála után azonban örökli a hatalmas vagyont, és rögtön meggondolatlanul költekezni kezd. Végül csupán egy öreg ládikája marad. A ládáról hamarosan kiderül, hogy varázsereje van.