Az aktuális rész ismertetője: Az I. világháború utáni két évtized a repülés, ezen belül a túrarepülés látványos fejlődését hozta. Bár ez a hobby csak kevesek időtöltése lehetett, mégis jó néhány repülőgép maradt fenn az akkor gyártott modellek közül. A filmben láthatjuk a de Havilland Dragonfly-t, vagy a Gipsy Moth-ot, amellyel először sikerült teljesíteni az Anglia -Ausztrália távot. Látható még a repülők Cadillacje, a Staggerwing és a '60-as évek hollywoodi sztárjainak gépe, a Learjet is.