Az aktuális rész ismertetője: Angelo elhagyja a klubot Armandóval, miután Elisa segédgondnokot vesz fel. Rocco nagyszerű befektetést ajánl Elisának, és az asszony odaadja megtakarított pénzét. Ezek után kiderül, hogy Adriano okkal nem bízott apjában, aki most is, mint mindig, anyagi zűrben van, és ezt Elisa pénzével próbálja megoldani. Angelo megtalálja Armando fiát, ám továbbra is vigyáz a férfira, akit fia nem tud biztonságba elhelyezni. De Armado egy óvatlan pillanatban lelép...