Az aktuális rész ismertetője: Nemcsak Luke-ot keríti hatalmában az álmok "Rémembere", de barátai is bekerülnek ebbe a világba. Rani és Clyde is saját félelmeik foglya, épp úgy mint Luke. Egyenként valószínűleg legyőzhetők lennének, de szerencsére még álmaikban is megtalálják egymást...

A műsor ismertetése: Sarah Jane Smith őszintén figyelemre méltó nő. A veszélyek, csodák és misztériumok világában él. Egy olyan világban, ahol a földönkívüliek mindennapi lények és a Föld folyamatos fenyegetettség alatt áll. Egy világ, amelyről Maria Jackson - egy látszólag hétköznapi lány - csak álmodozhat, mindaddig, amíg a szomszédba nem költözik. Semmi sem lesz többé olyan, mint korábban.
A műsor egy izgalmas mellékterméke a BBC régóta futó Sci-Fi műsorának a "Doctor Who"-nak. A sorozat az oknyomozó újságírónő Sarah Jane Smith és tizenhárom éves szomszédja Maria Jackson, továbbá Luke - akit a bevezető rész tanulsága alapján Sarah Jane örökbefogadott - és a tizennégy éves Clyde Langer kalandjairól és gonosz szörnyek elleni harcairól tudósít. Persze senkinek sem mondhatják el, hogy idegenek inváziójától mentik meg a Földet, hisz ki hinne nekik? Akárcsak a szuperhősöket őket is összeköti ez a titok.