Az aktuális rész ismertetője: Lawless-t és Reggie-t egykori katonai parancsnokuk lánya keresi meg, aki apjának kér tőlük segítséget, mivel az ezredest egy profi bérgyilkos akarja eltenni láb alól. A két jó barát hamarosan nyomozni kezd, és a bérgyilkos megbízójának kilétét illetően hamarosan nagy meglepetésben lesz részük.

A műsor ismertetése: Miamiban élni minden bizonnyal nagyon jó lehet. Nem csak a kellemes klíma, a gyönyörű tenger vagy a megszámlálhatatlan szép nő miatt. Azért is, mert New York és Los Angeles után talán ebben a városban ténykedik a legtöbb szuperzsaru. Gondoljunk csak Sonny Crokettre (Miami Vice) vagy Horatio Cainre (CSI Miami), és itt dolgozik John Lawless a kigyúrt testű, vagány magánnyomozó is. Tapasztalatért sem kell a szomszédba mennie. Dolgozott korábban a CIA-nak és részt vett számos forró kormány küldetésben is. Rejtekhelynek is beillő irodája minden szükségletet kielégítő modern szerkezettel fel van szerelve. Úgyhogy bűnöző legyen a talpán, aki Lawless védencei ellen szövöget galád terveket.