Az aktuális rész ismertetője: Miután Vacek - től megszabadultak Michael 'küldetése' is végetért. Neki azonban nem csak a felesége, hanem a fia, Adam is hiányzik. Az Operáció ígérete ellenére, miszerint gondjukat viselik majd, Michael tele van rossz érzésekkel, hiszen rengeteg áldozatot hozott. Nem fontos már neki a Szekció célja, a küldetés, még az életben maradás sem. Nikita próbál rajta segíteni, azonban a helyzet úgy hozza, hogy Nikita szorul segítségre.