Az aktuális rész ismertetője: A Kr. u. 4. században a Colosseum, mely egykor Róma dicsőségének szimbóluma volt, üresen áll. Róma helyreállítása érdekében a régi istenek egy híve foglalkozni kezd vele. A bonyolult és drága játékok megrendezése visszafordíthatja Róma hanyatlását?