Az aktuális rész ismertetője: A pedigrés bérház-tulajnak, Charles-Alexandre-nak kötelessége, hogy biztosítsa az arisztokrata vérvonal továbbörökítését, különben oda az apanázsa. Kénytelen hát elutazni saját kényszerű kézfogójára. Ugyanakkor fedél nélkülivé válik egy igen egyszerű de bájos leendő kutyaanya. Megsegítésére a két Jules fantasztikus sztorival áll elő a házmesternénél, aki persze átadja a tulaj átmenetileg megüresedett lakásának kulcsát. A nemes laknak azonban hamarosan további nemtelen látogatói akadnak.

A műsor ismertetése: Jules és Jules, a két sármos apró vagány, korhely, kukarajongó korcs csirkefogó körül nagy port kavar néhány kis bolha. Bár bizonyíték nincs ellenük, a bérház tetején de a társadalom alján elharapódzó két Jules ellen összefog a lakóközösség. A szálakat persze nem az előítéletektől vakaródzó polgárok mozgatják, hanem egy titokzatos kövér bulldog.