Az aktuális rész ismertetője: A 40 kutató hozzálát az egyedülálló korallsziget csodálatos állat- és növényvilágának felfedezéséhez. A vörös vastagfarkú ráknak sokáig nem volt a szigeten természetes ragadozója, ezért ez a remeterák rendkívüli módon elszaporodott Clippertonon. Egy szemtanú szerint a hatvanas években még vöröslött tőlük a talaj. A 2 négyzetkilométeres korallszigeten többszázezer egyed található ebből a rákfajtából. Ám egy 1998-ban, a közvetlen közelben bekövetkezett hajótörés a rákok számára tragikus következménnyel járt. A roncsokról Clippertonra került néhány patkány. A patkányok elszaporodása hatalmas veszélyt jelent a sziget rákfajai számára.

A műsor ismertetése: A Csendes-óceán szívében, a nagy kékség közepén egymagában áll Földünk legelszigeteltebb, legmagányosabb korallszigete, atollja. Számtalan titkot rejteget. Vajon hogyan vert itt gyökeret az élet és az élőlények miként képesek fennmaradni ebben a különleges környezetben? A Clipperton-expedíció megpróbál választ adni ezekre a kérdésekre. A tudósok és a filmesek közösen dolgoztak azon, hogy miként lehet itt úgy kutatásokat végezni, mintha egy természetes laboratóriumban végeznének méréseket. Ez a terület ugyanis megfelelő arra, hogy az evolúció folyamatát, működését vizsgálják egy speciális tengeri élőhelyen. A kapott eredmények pedig talán abban is segítségünkre lesznek, hogy a biológiai sokféleséget - a biodiverzitást - globális szinten is megpróbáljuk megőrizni.