Az aktuális rész ismertetője: Baleset történik a boltnál, egy Roy nevű ittas férfi elüti biciklivel Bonita-t. Kevin szerint jó lenne őt elvonóba küldeni, de ezt csak a bíróság teheti meg. Daniel megpróbál beszélni a fickóval, ám sikertelenül. Boris swing-oktatást vállal és meglepő sikere van. Eközben ráadásul Roy hajója eltűnik, mert nem megfelelően kötötte ki, s emiatt a parti őrség lefoglalja.

A műsor ismertetése: Daniel megérkezik egy szigetre papnak, hogy életre keltse a Remény Közösség templomát. Brian Brewster reméli, hogy a közösség új tagjában segítő partnerre lel a sziget ingatlanjainak eladásához.