Az aktuális rész ismertetője: Sheridan számon kéri Garibaldin a nemrégiben egy újságírónak tett nyilatkozatot. Miután kiéleződik kettejük ellentéte, egy Wade nevű hazafi ráveszi Garibaldit arra, hogy állítsa le Sheridan aljas tevékenységét a Föld kormánya ellen. Eközben Franklin és Marcus megközelítik a Marsot annak érdekében, hogy találkozzanak annak az egységnek a parancsnokával, mely a földi erők korrupt kormányzója ellen harcol. Jack kapitány bemutatja őket két titokzatos ellenállónak. Hirtelen egy idegen élősködő ugrik elő Jack gallérjáról, és megtámadja a többieket. Marcusnak sikerül megölnie a lényt, de Jack elmenekül. Amikor nyilvánvalóvá válik, hogy a titokzatos valami megtelepedett a testében, és irányítja a tetteit, Jack öngyilkos lesz. Ivanova csempészekkel köt üzletet, hogy élelmet és orvosságot szerezzen a Babylon 5-re.
A műsor ismertetése: 2260-ban járunk, a Babylon 5-ön, egy öt mérföld hosszú, űrállomáson. A Babylon 5 semleges központként üzemel, ahol a különböző bolygók lakói megoldhatják egymás közötti konfliktusaikat. Az űrállomás kapitánya John Sheridan, aki fáradságot nem ismerve igyekszik megőrizni az emberiség és a többi bolygó közötti békét. Legénységének tagjai: a helyettese, Susan Ivanova, Michael Garibaldi, a hajó biztonsági főnöke és Dr. Steven Franklin, a hajó orvosa.
Hozzászólások