Az aktuális rész ismertetője: A mai modern luxushajók sok lehetőséget kínálnak az utasaik számára. Ezek a hajók igazi úszó hotelek, tele olyan helyiségekkel, amelyekre senki sem számítana a tengeren. A kávézók közti tereket növények és vertikális kertek díszítik, a boltok és az éttermek pedig olyan légkört teremtenek, mintha egy luxus szabadidőparkban járnánk. A bárokban robotok keverik az italokat, az ételek minden ízlést kielégítenek, esténként pedig sokféle szórakoztatóműsorral várják a vendégeket. A pompa és csillogás mögött azonban ott rejtőzik a kellemetlen igazság.