Az aktuális rész ismertetője: A 13 éves Agatha színésznőnek készül. Egy nap, legnagyobb örömére, telefonon rádiós meghallgatásra hívják. A színházban azonban egy fiatalember elkábítja, majd telefonon közli a kislány bátyjával: húgáért cserébe egy vagyont érő aranyszobrot kér. Marc a riporterek segítségét kéri, akik azonnal akcióba lendülnek...