Az aktuális rész ismertetője: Piszkos Jane bajba kerül, egykori társa elhiteti mindenkivel, hogy kirabolta Kelepce bankját. Lucky Luke segítségére siet, hogy közösen leleplezzék az igazi tettest miközben egy sheriff és egy fejvadász is a nyomukban van.

A műsor ismertetése: Lucky Luke Becsületes Sas törzsfőnökhöz tart, amikor útközben betér Pókerarc bűnbarlangjába. Épp ekkor jönnek a szerencsejáték ellenes hölgyek is és bezáratják a helyet. A Nem Tréfa törzs vízhiányban szenved, mivel esőemberük elfelejtette az esőtáncát. Pókerarc kihasználva, hogy Becsületes Sasnak pénz kell, hogy vizet tudjon venni népének, ráveszi, hogy nyissanak egy kaszinót. Lucky Luke persze egyből átlát a szitán és ellenzi a társulást.