Az aktuális rész ismertetője: A királynéról készült gúnyiratot valaki kifüggeszti a székesegyház ajtajára. A király dühe nem ismer határt, testvérét küldi a szerző kiderítésére, és azt szeretné, ha a bűnöst felakasztanák. Elzbieta királyné másképp reagál, ő a fia kinevezését kéri a királytól, így törve borsot az ellene bujtogatók orra alá. A lengyel seregek csatára készülnek a Lovagrend ellen, amihez Zsigmond, magyar király is segítséget ígért. De hiába várják, nem jönnek a megígért harcosok.