Az aktuális rész ismertetője: Jagelló nem akarja, hogy a hozzá hű nemzetségből származó Wierzynek rabként jelenjen meg a tárgyalásán, ezért szabadon engedi. A tolvaj és gazember első dolga, hogy még a tárgyalás előtt lehetetlenné teszi az ellene vallókat, vagy egyszerűen megöleti őket. Saule bosszút forral Femka ellen, és tervét valóra váltja. A király féltékeny Annára, akit a sima modorú, fiatal Jakub úr megpróbál elcsábítani.