Az aktuális rész ismertetője: Jim és Huck két üldözött embert vesznek fel a tutajukra. Az egyik Bridgewater hercegnek, a másik XVII. Lajosnak mondja magát. A két csaló kihasználja és rászedi a két vándort, akik teljesen gyanútlanok és hiszékenyek...