Az aktuális rész ismertetője: Állatokat szállítanak az erdőn át az állatkertbe. A hepehupás talajon az egyik ketrec kinyílik, és megszökik a mérgeskígyó. Nagy a riadalom, különösen a nyulak és az egerek rettegnek. Gino a sün, az erdei állatkák segítségére siet, majd a varázsló segítségével megoldják a kényes problémát.