Az aktuális rész ismertetője: Sheridan túl későn érkezett és már nem tudta megakadályozni, hogy a Szövetségesek támadást indítsanak a Centauri Prime ellen. Bár G'Kar biztos abban, hogy a Narn nép soha nem fog megbocsátani a kentauriknak azért, amit tettek, ő maga megbocsát Londónak. A Darkh-ok megzsarolják Londót, akit hamarosan a kentaurik császárává koronáznak. A kentaurik megmentik Delenn-t és Lennier-t, és Sheridan-hez viszik őket. A szövetségesek kártérítést követelnek a háború okozta veszteségekért, és ez meglehetősen érzékenyen érinti a válságos helyzetben lévő kentauri gazdaságot.
A műsor ismertetése: 2260-ban járunk, a Babylon 5-ön, egy öt mérföld hosszú, űrállomáson. A Babylon 5 semleges központként üzemel, ahol a különböző bolygók lakói megoldhatják egymás közötti konfliktusaikat. Az űrállomás kapitánya John Sheridan, aki fáradságot nem ismerve igyekszik megőrizni az emberiség és a többi bolygó közötti békét. Legénységének tagjai: a helyettese, Susan Ivanova, Michael Garibaldi, a hajó biztonsági főnöke és Dr. Steven Franklin, a hajó orvosa.
Hozzászólások