Az aktuális rész ismertetője: Az ügyvéd Percy Pollack-ot egy hete látták utoljára. A felesége, Clara szerint Percy egy üzleti partnerével, Dr. Gilbert Birkins-szel találkozott, de a boncolás szerint amikor megtalálták, csak 36-48 órája lehetett halott. Amikor a bíró Henry Scott holttestére rábukkannak, Brackenreid főfelügyelő felismeri, hogy a halálát okozó sérülés hasonlít Pollack sebére. A tőr által ejtett seb a kisstílű bűnözú Walter Ayotte védjegye, akit Pollack, Scott és Brackenreid tettek hűvösre. A jelentések szerint Ayotte meghalt egy börtöntűzben, ám valami azt súgja Brackenreid-nek, hogy ezek tévednek. Aggódni kezd, hogy ő lehet a következő Ayette listáján...

A műsor ismertetése: Az 1890-es évek Torontójában nyomozó krimihős, William Murdoch (Yannick Bisson) olyan gyilkosságokat fejt meg újításaival, amelyekhez még ötlete sincs a főnökének. Igazságügyi, orvostani módszereinek használata és hihetetlenül pontos következtetései mindig nyomra vezetik a zsarut. Lelkes segítői, Dr. Julia Ogden patológusnő (Helene Joy) és George Crabtree közrendőr (Jonny Harris) mindenben támogatják őt, habár Murdoch sok kétkedőre és haragosra tesz szert a nyomozási eljárásai során.