Az aktuális rész ismertetője: Az illegális, ám virágzó üzlet, a prémvadászat esetenként egy faj teljes kihalásához is vezethet. A Közép - Ázsiában, Kirgizisztánban élő hópárducokat bundájuk miatt már majdnem teljesen kiirtották. Ma részesei lehetünk a vadőrök egy izgalmas akciójának, melynek során kézrekerítik a gyönyörű állatok legfőbb, régóta körözött ellenségét...