Az aktuális rész ismertetője: Pingának honvágya van, ezért úgy dönt, Robival együtt hazaköltözik a Déli- sarkra. Robi ennek egyáltalán nem örül, ahogyan a többiek sem, de megértik a kis pingvint. Így rendeznek egy búcsúbulit, ahol Pinga rájön, hogy inkább marad, hiszen az összes barátja itt van.