Az aktuális rész ismertetője: Irán tartja fogva a legtöbb újságírót a világon, ezért Cseke Eszter és S. Takács András ezúttal teljes inkognitóban forgatták legújabb dokumentumfilmjüket. Többek között egy illegális fotóstúdióban, ahol a lányok úgy tesznek, mintha szabadok lennének: négy fal között ledöntenek minden társadalmi falat, és erotikus fotósorozatot készítenek egymásról, amit senkinek sem mutathatnak meg. A teheráni aktfotózást megrázó vallomások követik eltűnt barátokról és véres utcákról. A fiatal magyar filmesek Párizstól Teheránig az iráni filmen keresztül mesélik el az elnyomás és az ellenállás történetét, végül elkészítik az utolsó tv-interjút Jafar Panahi filmrendezővel, akit azóta 6 év börtönre ítéltek, 20 évig nem forgathat filmet, és nem nyilatkozhat külföldi újságírónak - egy film miatt, amit be sem fejezett.

A műsor ismertetése: Cseke Eszter és S. Takács András beutazták a világot Gázától az Északi-sarkkörig, tudósítottak frontvonalról, földrengésről, elnyomásról és szabadságról. Néha elérhetetlennek hitt csúcspolitikusokkal beszélgettek, az ENSZ-főtitkártól Evo Morales bolíviai elnökig, de filmjeik középpontjában mindig a hétköznapi emberek történetei álltak. Forgattak gengszterekkel Johannesburgban, bemutatták a női körülmetélést Etiópiában, és olyan országokból is megrázó felvételeket hoztak haza, ahova újságírókként be sem tehették volna a lábukat, Burmától Iránig.