Az aktuális rész ismertetője: Történelmi barangolásra hívjuk Pozsony óvárosába. Az egykoron háromnyelvű város ezer színét mutatja, ám a kulturális sokszínűség már csak egy-egy ornamentikáról, eldugott emléktábláról és sírboltról köszön vissza. Pozsony magyarjai a megmaradásért küzdenek, a gyarapodásban már nem reménykednek. Mi vezetett ahhoz, hogy eltűnjenek a német és a magyar örökség nyomai a szlovák főváros hétköznapjaiból? Tudatos folyamat eredménye-e ez? Erről beszél nekünk a Határtalanul magyar mai adása.

A műsor ismertetése: Ismeretterjesztő sorozatunkban a világ különböző pontjain élő magyar közösség bemutatására vállalkozunk. Célunk, olyan személyek és közösségek bemutatása, amelyek már jelentős munkát végeztek és számottevő értéket hoztak létre környezetük és a magyarság számára. Az egyűvé tartozást megjelenítő hazai és a határon túli törekvések bemutatásánál felváltva jelennek meg az anyaországi valamint a környező országban, a szórványban és szerte a világban működő egyesülések és a magyarság ápolásához szorosan kapcsolódó integráló személyek. A műsor keretein belül szeretnénk bemutatni azokat a magyarokat és a magyarsághoz kötődő személyeket akiknek kiemelkedő közéleti szerepvállalásuk, művészi tevékenységük, vagy akik életútjukkal kivívták környezetük elismerését.