Az aktuális rész ismertetője: A világ legkülönbözőbb helyein megtalálható monumentális építmények feltárásával távoli civilizációk halotti kultuszának sajátos világába nyerhetünk bepillantást. Eltérő formákban, de minden hatalmasságot az a cél vezérelt, hogy biztosítsa túlvilági létének méltó kereteit. A halottnak szánt emlékművek sokszor gazdagabbak és jelentőségteljesebbek voltak, mint az uralkodó evilági élete. Százezrek kézereje és évek munkája szolgálta egy-egy "halhatatlan" dicsőségét. A filmben világutazást tehetünk a legmonumentálisabb építmények között. Az egyiptomi piramisok felvetik a kérdést: megváltás vagy fájdalmas és félelmetes megpróbáltatásokkal teli út várt-e az örökkévalóság ura, Ozirisz elé induló ókori egyiptomiakra? Szó esik Stonehenge máig élő rejtélyéről. Ellátogatunk a kevéssé ismert Orkney-szigetekre, a Maes Hawe nevű kamrasírhoz, ami bizonyítja, hogy orcadia népe milyen kiváló építő és csillagász volt. Észak-Koreában Tongszu generális és felesége temetkezési helyén a Koguja területek fantasztikus sírfestészetét csodálhatjuk meg. A híres Agyaghadsereg az első kínai császár, Qin Shi Huangdi sírhelyét védő és a túlvilági uralmát is biztosító katonák, lovak, kocsik és zenészek együttese. Az utazás Jordánián, azaz Petra romvárosának sírtemplomain keresztül Indiában, a halhatatlan szerelem emlékénél, a Tádzs Mahalnál fejeződik be.

A műsor ismertetése: Az ismeretterjesztő sorozat alkotói ellátogatnak a világ legkülönbözőbb tájaira, hogy bemutassák és közelhozzák azt a megannyi csodát, melyet ma a világörökség kincseiként tartunk számon.