Az aktuális rész ismertetője: Glenn lelkesen készül az igazgatói látogatásra, amit világszerte közvetíteni fognak a helyi szupermarketekben. Amy és Jonah úgy döntenek, hogy közösen kezdik el felderíteni Myrtle kirúgásának ügyét, és felkérik a többieket, hogy akadályozzák meg az eseményt. Jeff álcázva próbál meg bejutni a rendezvényre, míg Dina mindenáron igyekszik feltartóztatni a férfit. Glenn kellemetlen helyzetbe kerül beszéde alatt. Amy és Jonah kapcsolata fordulóponthoz érkezik.