Az aktuális rész ismertetője: A filmsorozat kamerája ezúttal a Székelyföld néhány olyan pontját kereste fel, amelyek az évszázados magyar fürdőkultúra fontos helyszínei voltak. Ezeken a vidékeken a mélyből gyógyforrások ezrei törnek elő, amelyeket régi idők óta használnak a legkülönbözőbb nyavalyák ellen. Különleges közöttük az a széndioxid gáztól fortyogó, bugyborékoló víz, amely Bálványos, Tusnádfürdő és Kovászna környékén található. E forrásokra, kitörésekre már az Osztrák-Magyar Monarchia idején híres fürdőhelyeket építettek.
A gázok nemcsak a fürdők vizében találhatók meg, hanem sok helyen a föld alól vagy a hegyekben megbúvó üregekből légnemű formában is előtörnek, mint ahogy azt például a nevezetes Torjai büdösbarlangban érezzük.
A népi tapasztalat megmutatta, hogy ez a láthatatlan, kénes, szénhidrogénes gáz jó néhány betegség, főleg mozgásszervi gondok enyhítésére alkalmas. Így hát kezdetben a környékbeli székelyek, később messze földről érkező fürdővendégek is gyógyítgatták magukat a száraz "gázfürdőkben", amelyeket mofettáknak, székelyesen gőzlőknek neveznek.
A gyógyító gáz gyilkos is lehet: ha valaki mélyebbre hajol, mint a megengedett szint, ott már veszélyes koncentrációban szívhatja be a fojtó gázt, ami akár halált is okozhat. Ezért a mofettázást szigorú orvosi felügyelet mellett végzik Erdély e vidékének gyógyközpontjaiban, ahová a film nézői ugyancsak betekinthetnek.

A műsor ismertetése: A 2003-ban készült sorozat segítségével megismerkedhetünk az egykori Osztrák-Magyar Monarchia és főként a régi Magyarország híres fürdőhelyeivel. A Monarchia idején már kereken nyolcszáz kisebb-nagyobb fürdőhelyet tartottak nyilván. A 19.század végén módosabb körökben szinte kötelező volt nyaralni vagy éppen telelni egy magaslati vagy gyógyvizekben gazdag üdülőhelyen. A filmsorozat több mint száz év kulturtörténetének egy rendkívül színes, látványos fejezetét a fürdőkultúra hajdani hétköznapjait idézi fel egy történelmi-földrajzi utazás keretében.