Az aktuális rész ismertetője: A rendőrség betörésen kap három roma gyereket. Hogy kiderüljön büntethetők-e vagy sem, beviszik őket a korházba vizsgálatra. Corradóra és Sergióra vár ez a nemes feladat, bár a kor megállapításának eszközéhez, a csuklóröntgenhez, hatósági engedélyre is szükség van. Corradonak, azzal az apával kell elfogadtatnia felesége döntését, aki annak ellenére vállalta közös gyereküket, hogy megtudta, a baba Down-kóros. Stefanónak segítség híján egyedül kell ellátnia a rengeteg hozzá érkező beteget. Munka után időt szán arra is, hogy meglátogassa influenzás kolléganőjét.

A műsor ismertetése: Az olasz sorozat eseményeinek helyszíne a római Szent Anna kórház, ahol kizárólag édesanyákat és gyerekeket kezelnek. A klinika főorvosa Stefano Majoli (Sebastiano Somma), sármos negyvenes nőgyógyász. Előző munkahelyén, a Galilei kórházban alaptalanul megvádoltak azzal, hogy egy felelőtlen döntésével tönkretette egy család életét. A kórház igazgatója, Guastalla az esetben remek alkalmat lát arra, hogy eltávolítsa a tehetséges orvost az intézményből, azonban ismerve a körülményeket és az orvos képességeit, nem a felfüggesztés mellett dönt, hanem áthelyezteti a bezárás előtt álló Szent Anna kórházba. A súlyos anyagi gondok és eszközhiány, a széteső orvoscsapat és személyzet komoly kihívás elé állítják az újonnan kinevezett főorvost. Ráadásul még tisztáznia is kell magát az ellene indított gondatlansági perben. Az élet azonban kegyes hozzá: az új intézményben remek segítőkre és barátokra talál, olyan kollégákra, akik, akárcsak ő, magas szakmai képzettséggel rendelkeznek és teljes odaadással viseltetnek a páciensek iránt. Köztük van a nagy ellenség, Guastalla lánya is, Sara (Vittoria Belvedere), aki fiatal nőgyógyászként folyamatosan azért küzd, hogy megmutassa valódi önmagát és feledtesse az emberekkel a vezetéknevéhez fűződő negatív érzelmeket. Találkozásuk nem lehet a véletlen műve, már az első pillanatokban érződik, hogy kettejük kapcsolata nem korlátozódik majd csupán a szakmaiságra. Majoli doktor empátiájának és profizmusának köszönhetően egy összetartó, lelkiismeretes csapat alakul, akik mindent megtesznek azért, hogy minél több egészséges kisbaba és boldog szülő hagyhassa el az intézményt, továbbvíve annak jóhírét. Talán így sikerül majd megmenteni a bezárástól.