Az aktuális rész ismertetője: Cécile viselkedése pár hónap óta érthetetlenül megváltozott: agresszív, zárkózott lett, a környezete gonosznak tartja. Az egyetlen lény, akinek hajlandó elmondani, mi bántja, a játékbohóca. Bűntudat gyötri, attól fél, ha a környezete és anyja megtudják a titkát, többé senki nem fogja szeretni. Victor Novak tanár úr rájön, a kislány azóta változott meg, amióta anyja dolgozni kezdett, és ő a délutánjait apjával kettesben tölti...

A műsor ismertetése: Victor Novak új osztályában több "nem francia származású" diák van, akikkel szemben nagyon ellenséges hangulat alakul ki az osztályban. A szülők levélben követelik az iskola igazgatójától, hogy az idegeneket tegyék át speciális iskolába, illetve bocsássák el az igazgatónőt és a helyettesítő tanárt...