Az aktuális rész ismertetője: Egy terrorista sejt egy véres "második szeptember 11-ével" szeretné megrengetni a nyugati világot. A 25 nagy-britanniai születésű, pakisztáni hátterű férfi azt tervezi, hogy üdítős palackokban folyékony bombát juttat legalább hét, Londonból az Egyesült Államokba és Kanadába tartó repülőjáratra, majd a pokolgépeket öngyilkos merénylők segítségével egyidőben működésbe hozza. Amíg azonban a terroristák az összeesküvést szövik, a háttérben a titkosszolgálatok is gőzerővel dolgoznak.