Az aktuális rész ismertetője: Cincinnati városában az afroamerikai népesség és rendőrség közötti feszültség az elmúlt harminc év során nem egyszer komoly összeütközésekhez vezetett. A felek képviselő új módszerrel próbálnak kiutat találni ebből a helyzetből, mindkét fél érdekeinek figyelembe vételével próbálják megteremteni a kölcsönös bizalom légkörét.