Az aktuális rész ismertetője: Grace halálával a birtok jövője bizonytalanabb lesz, mint valaha. Wilfred szavazást indít annak eldöntésére, hogy maradjon-e a lakók lelki tanácsadója. Dalgliesh mélyebbre ás a nyomozás során felfedett titkokban.

A műsor ismertetése: Dalgliesh nyomozó bűnüldözői karrierje tárul elénk, a 70-es évektől napjainkig: ő egyedi módon old meg meglehetősen szokatlan gyilkosságokat – mindezt különleges körítés, szereplőgárda és helyszínek mentén. A sorozat a történeteket a nyomozó szemszögéből meséli el, miközben a nézők eltemetett titkok közepébe csöppennek