Az aktuális rész ismertetője: Az ázsiaiak egyik legkedvesebb csemegéje a tengeri uborka, vagy ahogy a legfőbb lelőhelyen, Madagaszkáron nevezik: a dinga-dinga. A tengeri uborka nevével ellentétben nem növény, hanem állat. A búvárok nem egy esetben életük kockáztatásával merülnek a mélybe, hogy kiássák ezt a különleges tengeri élőlényt, amelyet már a Ming-dinasztia uralkodói is kedveltek. Nem véletlenül, hiszen nem csak finom és vitamindús, hanem a kínaiak szerint fokozza a nemi vágyat is.
A filmsorozat utolsó epizódja csodálatos vízalatti felvételek segítségével a dinga-dinga halászok életét, az ottani emberek hiedelemvilágát mutatja be.

A műsor ismertetése: Sok-sok évvel ezelőtt a tengert természetfeletti lények népesítették be. Az emberek szoros kapcsolatot alakítottak ki a tengeri emlősökkel, s így védelemben, teljes harmóniában élhették életüket. Közös életük során számos legenda született, melynek hagyománya apáról fiúra szállt. Ennek köszönhetően, ma is találhatunk olyan etnikai kisebbségeket, melyek ezeknek a hagyományoknak a mai napig őrzői, olykor e régi legendák élő szemtanúi. Ausztrália, Ázsia, Közép-Amerika csodálatos tájait bejárva különös népek, hagyományok- bálnák, krokodilok, szent kövek stb. - nyomába eredünk.